Google+ Followers

quinta-feira, 29 de junho de 2017

Menina a tocar violino







A primeira apresentação pública da C. enquanto aprendiz de violino foi no passado dia 16 de junho. Os avós não puderam estar presentes nessa altura devido a compromissos profissionais. Mas no dia 21 a pequena artista foi convidada para uma nova apresentação pública. Aí sim, os avós puderam ouvir boa música e ficarem encantados com aquela menina tão compenetrada a fazer sair de uma pequena caixinha um conjunto de sons mágicos que, acompanhados ao piano, soavam assim:



A letra associada a esta música, na geração atual, é esta:


Twinkle, twinkle, little star

How I wonder what you are

Up above the world so high
Like a diamond in the sky
Twinkle, twinkle little star
How I wonder what you are



When the blazing sun is gone

When he nothing shines upon
Then you show your little light
Twinkle, twinkle, all the night
Twinkle, twinkle, little star
How I wonder what you are


Eu, que sou da geração francófona, aprendi de outro modo:

Quand trois poules s'en vont aux champs
La première va devant
La deuxième suit la première
La troisième vient la dernière
Quand trois poules s'en vont aux champs
La première va devant








Sem comentários:

Enviar um comentário